Centro espejo

Teniendo en cuenta que el Centro Piloto de Tlaxcala opera solamente en español, por lo cual restringe la participación de las regiones de la OUI que no son hispanohablantes, se ha puesto en marcha una segunda iniciativa, con el fin de extender la formación ofrecida vía Tlaxcala.  Así, el COLAM ha establecido una alianza estratégica con la Universidade do Sul de Santa Catarina (UNISUL), una de las universidades líderes en educación virtual en Brasil.  Esto ha permitido la creación de un “espejo” del Centro de Tlaxcala en idioma portugués. Este centro espejo utiliza la plataforma tecnológica de UNISUL y el modelo metodológico desarrollado en Tlaxcala, lo que permite minimizar los costos de desarrollo y de explotación de los cursos de formación y valorizar la expertise desarrollada en Tlaxcala.

Gracias a esta alianza, los tres cursos piloto de la RIF de Educación y Telemática fueron ya traducidos y adaptados al idioma portugués y son ofrecidos en Brasil (Metodologia da Educação a Distância, Meios e Tecnologias para EaD  e Administração e Planejamento para EaD). La adaptación de los cursos de la RICBLU está actualmente en curso de negociación. Además, el COLAM estableció un convenio de colaboración con la OEA y UNISUL y ofreció una versión piloto del curso sobre gobierno electrónico en portugués.